-
1 Streptopelia decaocto
—1. LAT Streptopelia decaocto ( Frivaldsky)2. RUS кольчатая горлица f3. ENG collared (turtle) dove4. DEU Türken-Taube f5. FRA tourterelle f turque [isabelle, rieuse]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Streptopelia decaocto
-
2 Streptopelia decaocto
ENG Eurasian collared turtle-dove, Eurasian collared doveNLD Turkse tortelGER TurkentaubeFRA tourterelle turque -
3 (Eurasian) collared dove [Streptopelia decaocto]
tyrkerdue {fk}English-Danish mini dictionary > (Eurasian) collared dove [Streptopelia decaocto]
-
4 кольчатая горлица
-
5 dove
barbary dove египетская горлица, Streptopelia risoriabridled quail dove куропатковидный голубь, Geotrygon mystaceacollared dove египетская горлица, Streptopelia risoriacollared turtle dove кольчатая горлица, Streptopelia decaoctoeastern turtle dove большая горлица, Streptopelia orientalisGalapagos (grouna) dove галапагосский земляной голубь, Nesopelia galapatosensislaughing dove малая горлица, Streptopelia senegalensismourning dove 1. траурный голубь, плачущий голубь, Zenaidura macroura ; 2. африканская горлица, Streptopelia decapiensquail dove американский земляной голубь, Geotrygon; Oreopeleia; Starnoenasrock dove сизый голубь, Columba oenasturtle dove обыкновенная горлица, Streptopelia turturwhite-winged dove белокрылая горлица, Zenaida asiaticaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dove
-
6 кольчатая горлица
Biology: collared (turtle) dove (Streptopelia decaocto), collared turtledove (Streptopelia decaocto), ringdove (Streptopelia decaocto) -
7 кольчатая горлица
adj1) gener. Türkentaube (Streptopelia decaocto)2) zool. Lachtaube (Streptopelia decaocto Friv.)3) ornit. Türken-Taube (Streptopelia decaocto) -
8 кольчатая горлица
adjornit. tourterelle isabelle (Streptopelia decaocto), tourterelle rieuse (Streptopelia decaocto), tourterelle turque (Streptopelia decaocto) -
9 Lachtaube
сущ.1) зоол. кольчатая горлица (Streptopelia decaocto Friv.), горлица кольчатая (Streptopelia decaocto Friv.)2) разг. хохотушка, хохотунья -
10 turtledove
turtledove 1. горлица, Streptopelia; 2. траурный голубь, Zenaidura macroura; 3. австралийский голубь, Stictopelia cuneatacollared turtledove кольчатая горлица, Streptopelia decaoctoeastern turtledove большая горлица, Streptopelia orientalisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > turtledove
-
11 ringdove
['rɪŋdʌv]1) Биология: кольчатая горлица (Streptopelia decaocto), египетская горлица (Streptopelia risoria)2) Зоология: витютень, вяхирь (Columba palumbus) -
12 ringdove
орнит.1) вяхирь ( Columba palumbus)2) египетская горлица ( Streptopelia risoria); кольчатая горлица ( Streptopelia decaocto)* * *• витютень• вяхирь -
13 ringdove
ringdove (орнит) 1. вяхирь, Columba palumbus ; 2. египетская горлица, Streptopelia risoria; кольчатая горлица, Streptopelia decaoctoEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ringdove
-
14 Türkentaube
f зоол.кольчатая горлица (Streptopelia decaocto Friv.) -
15 collared (turtle) dove
Биология: кольчатая горлица (Streptopelia decaocto)Универсальный англо-русский словарь > collared (turtle) dove
-
16 collared turtledove
Биология: кольчатая горлица (Streptopelia decaocto) -
17 collared dove
Биология: (turtle) кольчатая горлица (Streptopelia decaocto) -
18 горлица кольчатая
nzool. Lachtaube (Streptopelia decaocto Friv.) -
19 collared dove
= collared turtle dove кольчатая горлица ( Streptopelia decaocto) -
20 collared turtledove
См. также в других словарях:
Streptopelia decaocto — Tourterelle turque Tourterelle turque … Wikipédia en Français
Streptopelia decaocto — Türkentaube Türkentaube (Streptopelia decaocto) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Streptopelia decaocto — Tórtola turca … Wikipedia Español
Streptopelia decaocto — ? Кольчатая горлица Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Streptopelia decaocto — pietinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Streptopelia decaocto angl. Collared Dove vok. Türkentaube … Paukščių anatomijos terminai
Streptopelia decaocto — pietinis purplelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Streptopelia decaocto angl. Eurasian collared dove vok. Türkentaube, f rus. кольчатая горлица, f pranc. tourterelle turque, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Streptopelia decaocto — Tyrkerdue … Danske encyklopædi
Streptopelia — Tourterelles du genre Streptopelia … Wikipédia en Français
Streptopelia — Tórtolas Streptopelia decaocto … Wikipedia Español
Streptopelia — Tourterelles du genre Streptopelia … Wikipédia en Français
Streptopelia — Taxobox name = Streptopelia image caption = The Eurasian Collared Dove ( Streptopelia decaocto ) is a typical and widespread member of this genus image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Columbiformes familia … Wikipedia